north
Sunday, October 20, 2013
[ jacket, faux fur collar - TOPSHOP // jeans, shoes - ZARA // clutch - ALDO ]
Za těch pět dní, co jsem se tu neobjevila, jsem stihla oslavit narozeniny, opět jsem si uvědomila, jak krásný život žiju, protože jsem obklopena těmi nejlepšími lidmi. Věřte, přesto, že nosím černou víc než kdy jindy, uvnitř jsem barevná jako to listí za mnou :). Ale co si budeme povídat, černá je opravdu vděčná, tak mi odpusťte tu várku podobných outfitů. Já si naplno užívám ty krásy podzimu kolem sebe a tohle počasí ve mně vždy evokuje vzpomínky na skandinávské výlety, které jsou pro mě nesmírně inspirativní a už se těším, až příští rok navštívíme s přítelem nějakou ze severských zemí. Když jsem u toho, dovolte, abych vám doporučila opět můj oblíbený festival Dny Severu, který pořádá Skandinávský dům, na program se můžete podívat tady. A k narozeninám jsem mimo jiné dostala úžasný dárek od prestižní švédské značky, jak nad tím tak přemýšlím, asi připravím po dlouhé době new in post :). Mějte se krásně.
Translation // During the last five days that I haven’t made an
appearance here on the blog I managed to celebrate my birthday and once
again I realised what a wonderful life
I’m living because I am surrounded by the most amazing people. Trust
that although I wear black more often than ever, inside I’m as colourful
as all those leaves behind me.
Needless to say, black is a grateful colour so please excuse the
last couple of outfit batches. I’m fully enjoying the beauty of autumn
and this kind of weather always brings back memories of my Scandinavian
trips, which are extremely inspirational to me. I can’t wait to visit
another Scandinavian country with my boyfriend
next year. And, since we’re on that subject, please let me recommend my
favourite festival Dny Severu („Days
of the North“)
hosted by Skandinávský dům
(„Scandinavian House“) –
you can access the programme here. For my birthday, I got a great
gift from a prestigious Swedish brand and it got me thinking that for
the first time in a long tme
I’ll be contributing another new-in post. Have a good one!
27 COMMENTS ♥
ááno chceme new in :)
ReplyDeletedodatečně blahopřeji k narozeninám :-), jinak k té černé-mě tvé outfity s černou barvou nesmírně baví ( asi to bude tím, že i mně se teď na podzim líbí černá barva na oblečení :-) )
ReplyDeleteMě ty černé ouftity baví i tak. Dokážeš si totiž vyhrát s materiály, a to je mnohdy důležitější než kombinace barev. Za mě určitě "palec hore" :-D A už se těším, až se pochlubíš, co krásného jsi dostala.
ReplyDeleteP.S: Opožděně přeji vše nejlepší k narozeninám a ať jsi i nadále tak šťastná, jelikož to má pozitivní vliv i na tvé blogování, což my čtenářky oceníme.
na new in se těšíme, text máš hrozně hezky napsaný. :) A fotky máš skvělý, celý outfit je skvělý a celá ty jsi skvělá. Sluší ti to moc.
ReplyDeletevše nejlepší k narozeninám, aspoň dodatečně :-) a černou miluju, takže mi vůbec nevadí
ReplyDeleteOnce Upon a Time
Dodatečně všechno nejlepší a otbě černá neskutečně sluší! :)
ReplyDeleteTěším se na new in.
černé outfity ti sedí nejvíc :)
ReplyDeleteMůj blog :http://fashionaddiction-style.blogspot.cz/
sluší ti to!!! a taky chválím že kozačky a kabáty máš ještě schovaný v záloze :P docela mě to zimní oblečení u některých blogerek děsí, co budou holky dělat třeba v lednu ?! :))))
ReplyDeletenevím, co chválit první.. NÁDHERNÉ! :))
ReplyDeletea na New in se už moc těším <3
verim, ze prestizna svedska znacka nie je H&M :D
ReplyDeleteMoc krásné:-)
ReplyDeletehttp://www.changingroom.cz/
to nám je jasné, jaký suprový život plný luxusu žiješ, máš holt štěstí...
ReplyDeleteZivot plny uzasnych lidi a zazitku. Ne luxusu :)
Deletekamarádi a zážitky jsou stejně ten největší luxus, máš recht!
DeleteKozusina na tej bunde je perfektna! A dodatocne prajem vsetko najlepsie. :)
ReplyDeleteČerná je sice černá, ale na druhou stranu klasika a tobě neuvěřitelně sluší! :)
ReplyDeleteZvu Vás na svou giveaway: KLIK
mne cierne outfity vobec nevadia nakolko ja ciernu farbu milujem a je skoro v kazkom mojom outfite, takze opat super !!! :-) lucy
ReplyDeletehttp://exactlylikeme.blogspot.sk/
Černá je tvoje barva! :) Já sama černou prostě zbožňuju :)* Paráda Ejvi.. přeji dodatečně všechno nejlepší :)
ReplyDeleteKrásná jsi , naše Ejvi! :)
ReplyDeleteA rozhodně chci vidět new in!!! :)
Moc ti to slušíí :)
ReplyDeletehttp://www.style-and-smile15.blogspot.cz/
Krásný outfit! Moc hezký text<3
ReplyDeleteKrásný outfit! Moc hezký text<3
ReplyDeleteČerná je klasika, já se v tvých outfitech zhlížím, jsem taky taková ,,černoška´´ :D :)
ReplyDeleteladiesfrombrno.blogspot.com
vse nejlepsi! :) a cela v cernem? moc peknee!
ReplyDeleteNejvíc se mi líbí to pozadí :D Ale celočerný outfit mi vůbec nevadí:)
ReplyDeletena černou nedam dopustit, takze pro me jsou cernocerne outfity top :)
ReplyDeletePrekrásna fotky. Čiernu mám veľmi rada :)
ReplyDelete